|
Поэзия
|
|
| | Сообщение #21 | Пт, 04.05.2012, 23:24 | | |
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| Хайям - http://haiam.ru/rubai2-150.html
О душа! Ты меня превратила в слугу.
Я твой гнет ощущаю на каждом шагу.
Для чего я родился на свет, если в мире
Все равно ничего изменить не могу?
|
|
|
| | Сообщение #22 | Ср, 16.05.2012, 20:27 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| ЛИК СУДЬБЫ
Лик судьбы, склоненный над колыбелью ребенка,
ветер, и звезд круги, и февральская темная ночь,
мудрые старицы-повитухи, ступеньки скрипучие,
и сухие, голые плети виноградной лозы во дворе.
Над колыбелью ребенка - лик судьбы
в черном, повязанном низко платке.
Улыбка неизъяснимая, опущенные ресницы, грудь,
белая, как молоко.
Открывается- дверь, и исхлестанный морем рыбак,
войдя, утомленно бросает
на сундук вымокшую фуражку.
Эти лица и эти картины были с тобой,
когда свою сеть ты плел на морском берегу
или когда уходил от встречного ветра,
глядя в провалы черные волн;
на всех морях, всех заливах были они с тобой -
тяготы жизни твоей и счастье твое.
А дальше я не могу читать -
тебя связали цепями,
подгоняют штыком,
в лесу, среди ночи оторвали от женщины,
когда она, счастливая, смотрела тебе в глаза,
не в силах вымолвить слова,
лишили тебя
света, и моря, и хлеба.
Как могли мы упасть, товарищ,
в эту смрадную яму страха?
Разве такая судьба у тебя,
и мне разве это писано на роду?
Кто это смеет командовать
и убивать за нашей спиной?
Не спрашивай. На току
кружатся, кружатся
три красные лошади с завязанными глазами,
топчут и топчут они человечьи кости.
Не спрашивай. Время придет -
эта кровь, эта кровь
поднимется, как Георгий, всадник святой,
и копьем пригвоздит к земле кровавого змея.
Октябрь 1941 г.
Георгос Сеферис
http://magazines.russ.ru/inostran/2008/2/se14.html
http://mify.org/poems/poems20/seferis.shtml
|
|
|
| | Сообщение #23 | Ср, 16.05.2012, 21:05 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| греческие мифы в поэзии - http://mify.org/poems/poems20/quasimodo.shtml
---------------
НОЧНАЯ ВСТРЕЧА
Meeting at night
Это серое море и длинная чёрная суша.
И большая луна - неподвижная жёлтая груша.
Потрясённые волны в кошмарном бормочущем сне.
Золотые колечки на моря мохнатой спине.
Одинокая лодка в заветную бухту спешит
И врезается в берег, и берег под брюхом шуршит.
Миля тёплого пляжа, прибоем пропахшего.
Одинокая ферма, в долине пропавшая.
Стук в оконную раму и шлёпанцев шорох.
Синий, спичкой на ощупь зачёркнутый порох.
Тихий голос, сладкий и щемящий.
Сердце - сердце. Чаще, чаще, чаще.
Перевел Яков Фельдман
РАССТАВАНИЕ УТРОМ
Parting at Morning
Нахлынул день внезапной пустотою.
Блестело солнце, в воздухе звеня.
Он уходил дорогой золотою
Как мир мужчин, прошедший сквозь меня.
Перевел Яков Фельдман
http://poetry_pearls.tripod.com/Poets/Browning.htm
|
|
|
| | Сообщение #24 | Чт, 17.05.2012, 23:00 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| БЕЛЫЕ ПЕЧАЛИ
Он
Захотелось луне -
той, что плачет ночами, -
прикоснуться к земле.
Может, знаешь зачем?
Чтоб меня опечалить?
Может, знаешь, откуда
эта прихоть луны?
Не с того ли случайно,
что жасмина и нарда
белизну облачала
эта ночь и сливался
аромат их с лучами...
Или просто затем,
чтоб меня опечалить?..
Может, знаешь, зачем
белый свой аромат
лепестки излучали?
Для чего в белый траур
ночь тогда облачалась
и, целуя меня,
ты сквозь слезы смеялась
здесь, на этой земле...
Чтоб меня опечалить?..
Этот смех, эти слезы -
что они означали?
И твои поцелуи...
Она
Так... Хотела тебя опечалить.
-------------------------------
Склоном земным исполин,
точно дозорный, взбирался
и далеко был заметен
лунной помятой кирасой.
Передвигая руками
скалы и сосны, огромный,
огненным гребнем срезал он
крохотные загоны.
Вглядывался: ни души
на поле... И, безразличен
людям, шагал за своей
странной и грустной добычей.
----------------------
|
|
|
| | Сообщение #25 | Чт, 17.05.2012, 23:06 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| ПОЭТ НА КОНЕ
Сон сиреневого цвета
над вечернею тропою!
Конь уносит в ночь поэта...
Сон сиреневого цвета!
Чистый час речной прохлады.
Влажный запах камышовый
проникает за ограды...
Тихий час речной прохлады.
Конь уносит в ночь поэта...
Сон сиреневого цвета!
А душа моя томится -
так тревожно и дурманно
душу бередит душица...
И душа моя томится.
Конь уносит в ночь поэта...
Сон сиреневого цвета!
Золотыми стали плесы...
За последним вздохом солнца
сон нисходит на откосы...
Золотыми стали плесы...
Сон сиреневого цвета
над вечернею тропою!
Конь уносит в ночь поэта...
Сон сиреневого цвета!
----------------------------------
x x x
Люблю зеленый берег с деревьями на кромке,
где солнце заблудилось и кажется вечерним
и смутные раздумья, душевные потемки,
плывут среди кувшинок, гонимые теченьем.
К закату? К морю? К миру? В иные ли пределы?
В реке звезда плеснула, и путь ее неведом...
Задумчив соловей... Печаль помолодела,
и в горечи улыбка мерцает первоцветом.
----------------------------
ДЕЛО
(Гете)
Не знаю, чем это сказать,
ибо еще не готово
слово мое.
|
|
|
| | Сообщение #26 | Чт, 17.05.2012, 23:18 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| http://az.lib.ru/s/serwantessaawedra_m_d/text_0040oldorfo.shtml
* * *
Я Черный замок свой воздвиг,
В темницу заточил себя
Вокруг расставил часовых -
Попробуй, зло, найди меня!
* * *
Звезда
Ночное небо обожгла звезда
И тотчас растворилась.
Огонь в душе моей зажгла,
С мечтой соединилась.
И унеслась во тьму печаль,
Что в моем сердце обитала.
И мне ее совсем не жаль -
Теперь я все начну сначала.
* * *
Я выжил в мире,
Где дождь осенний
Приносит горе.
Где сумасшедший,
Архангел древний
Владеет морем.
Где звезд сиянье,
Как взгляд Сирены,
Испепеляет.
Где всякий путник
На смерть другого
Благословляет
Где я пытался
Любовью нимфы
Добиться власти.
Где я старался
Понять свой разум,
Поверить в счастье..
Но я не стану
Мечтать о лучшей
Спокойной жизни.
Я здесь свободен,
Мне лук эльфийский
Согреет сердце.
http://www.stihi.ru/2005/02/26-319
|
|
|
| | Сообщение #27 | Чт, 17.05.2012, 23:27 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| http://www.stihi.ru/2005/02/26-319
Печален слишком ты, мой друг.
Раскрой глаза и посмотри вокруг!
Не там ты ищешь истину, поверь -
Прошу, послушай и мои сужденья
Представь, что бесконечность пред тобой
И мириады звезд сияют ярким светом,
И наши души в них воплощены
Как голубые волны в океане этом
И звездам надоела вечная тоска,
Блужданье в пустоте, соседство с тьмою -
Они решили вольный мир создать,
Чтобы разбавить одиночество мечтою.
Фантазия души - вот что есть наша жизнь.
Ночной кошмар или полуденные грезы.
Иллюзия, возникшая в ночи,
Проросшая в реальность, ставшая судьбою.
Раскрой глаза - всмотрись в ночное небо
Сожги тревоги и развей печали мрак
И знай - в твоей груди горит звезда -
Как образ твой, как солнце, как маяк!
Сервантес
|
|
|
| | Сообщение #28 | Ср, 30.05.2012, 21:36 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| http://lukianpovorotov.narod.ru/browning.html#Моя звезда Браунинг
|
|
|
| | Сообщение #29 | Ср, 06.06.2012, 10:37 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| ***
Пахнут счастливые - медом и молоком,
даже когда в них - ни капельки молока.
Или вербеной и мятой. Или - котом
(запахи, что составляют уютный дом).
...знаешь ли ты - одиночество пахнет как?
Те, кто один - отличаются от других,
даже когда - семья и друзья вокруг,
даже когда любовник рядом и друг,
только всегда, всегда остается в них
шелест дорог и шепот ветров тугих.
Вечная отделенность от суеты,
знаешь, ага? - такая глухая стена,
видел? - стоит, тишиною отделена,
видел? - глаза у такой сухи и пусты,
запах другой - как будто от старых книг,
жесты иные, улыбка - слегка не здесь,
словно стоит одна, без одежды,
без...
даже без кожи.
А впрочем, ты целый весь.
Так что не трогай,
просто не трогай их.
---------
Я тебя вообще, вообще не знаю -
синие глаза и улыбка злая -
но сегодня звезды сходят с орбит,
и весна разбивает тебя вчистую,
и сегодня я для тебя танцую,
и сегодня ты будешь меня любить.
Разлетится небо, каплями брызнет,
Никакой не бывает разумной жизни,
неразумна и нетормозима она.
Есть любовь - это как цветут абрикосы,
или синий танец, летящие косы
и касание рук невесомей льна.
Я тебя не знаю и не увижу,
нам с тобой никогда не сойтись поближе,
только синие волны море клубят,
И сегодня я для тебя танцую,
посмотри, как я красиво танцую,
для тебя, для единственного тебя.
-------------
Нет никого свободнее тех, кто в своем пути,
им - придорожный кофе и разговоры,
им же - рюкзак на плечи,
лети-свисти,
близится вечер, а это значит, что скоро -
вписка, и теплый чай, и еще теплый кот,
тут продержаться немного.
- Удачно добраться!
Господи, нас храни, кто идет, идет
внутрь
до изнанки мира
в себя
по трассе.
http://alonso-kexano.livejournal.com/673904.html#cutid1
|
|
|
| | Сообщение #30 | Чт, 07.06.2012, 23:08 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| Когда уходит любовь, когда умирают львы
И засыхают все аленькие цветки
Блудные космонавты возвращаются в отчий дом -
Она приходит сюда и ест клубнику со льдом
Она закрывает глаза, она шевелит губами
Она разрешает смотреть, и даже трогать руками
Каждый готов согреть ее своим теплом
Но она не любит мужчин, она любит клубнику со льдом
Кто-то делит с ней хлеб, а кто-то в поте лица
Обливает грязной водой, тело ее из льда
Слезы текут с потолка, тает фруктовый дом...
Приятного аппетита всем, кто любит клубнику со льдом!
|
|
|
| | Сообщение #31 | Вс, 17.06.2012, 10:47 | | |
|
Группа: Летописец
Сообщений: 3301
| Она словно ждала меня,
Но нет ничего, чтобы я мог бы сказать.
Она предлагала клубнику со льдом,
Но и я решил отказать.
А где-то там благодать,
Где-то бушует море и гром,
А мне бы всего лишь найти свой дом
Посредине клубники со льдом.
|
|
|
| | Сообщение #32 | Вс, 17.06.2012, 11:03 | | |
|
|
Группа: Летописец
Сообщений: 3301
| Сегодня она приснилась во сне
С темой: надо поговорить,
А мне всё приятнее наедине,
Чтобы и песни свои вам сложить.
Она предлагала клубнику со льдом,
Превознемогая боль тишины,
А я ей со своим путем
Приношу известия из глубины
|
|
|
| | Сообщение #33 | Вс, 17.06.2012, 23:36 | | |
|
|
Группа: Летописец
Сообщений: 3301
| Я прочитаю её стихи,
Люди наложат песни на них,
Я не пророк, но так хочется мне,
Чтобы и люди читали взахлёб.
Странным себе я кажуся порой,
Нет серенад, мои руки пусты,
Вместо тех струн на гитары свои
Ты завернешь мне ту парочку строк.
|
|
|
| | Сообщение #34 | Пт, 22.06.2012, 10:24 | | |
|
|
Группа: Летописец
Сообщений: 3301
| Ввиду отсутствия безвременной кончины
Мы прикрываем двери на потом,
Кто знает, может он войдет любимым
Тот странник, обрезающий ножом.
Не мысли те, да и слова не эти
Ему готовы снова зачитать,
Чтоб только ты вкусил тот вкус соленой смерти,
Что мне приходится в лучах твоих искать.
|
|
|
| | Сообщение #35 | Пт, 22.06.2012, 19:35 | | |
|
|
Группа: Летописец
Сообщений: 3301
| Наши мальчики идут войной...
Всё борятся с собой так вдохновенно...
Мечтают отыскать свой дом родной
И попадают в лапы той любви проникновенной.
Те воины, что сражены стрелой
На поле возле стен у Трои,
Все рождены и только голос твой
Зовет вернуться вновь непокоренной.
Не знаю, были ли они
На самом деле созданы на поле брани,
Скитались по истории Земли
И все легли в меня, в полотна ткани
|
|
|
| | Сообщение #36 | Сб, 24.11.2012, 14:48 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| СОЛЬВЕЙГ
Сергею Городецкому
Сольвейг прибегает на лыжах.
Ибсен. "Пер Гюнт"
Со'львейг! Ты прибежала на лыжах ко мне,
Улыбнулась пришедшей весне!
Жил я в бедной и темной избушке моей
Много дней, меж камней, без огней.
Но веселый, зеленый твой глаз мне блеснул -
Я топор широко размахнул!
Я смеюсь и крушу вековую сосну,
Я встречаю невесту - весну!
Пусть над новой избой
Будет свод голубой -
Полно соснам скрывать синеву!
Это небо - твое!
Это небо - мое!
Пусть недаром я гордым слыву!
Жил в лесу, как во сне,
Пел молитвы сосне,
Надо мной распростершей красу.
Ты пришла - и светло,
Зимний сон разнесло,
И весна загудела в лесу!
Слышишь звонкий топор? Видишь радостный взор,
На тебя устремленный в упор?
Слышишь песню мою? Я крушу и пою
Про весеннюю Со'львейг мою!
Под моим топором, распевая хвалы,
Раскачнулись в лазури стволы!
Голос твой - он звончей песен старой сосны!
Со'львейг! Песня зеленой весны!
20 февраля 1906
http://blok.lit-info.ru/blok/stihi/raznye-1904-1908/048.htm
|
|
|
| | Сообщение #37 | Вт, 28.05.2013, 14:15 | | |
|
|
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8124
| А. Деметьев
Я живу открыто.
Не хитрю с друзьями.
Для чужой обиды
Не бываю занят.
От чужого горя
В вежливость не прячусь.
С дураком не спорю,
В дураках не значусь.
В скольких бедах выжил.
В скольких дружбах умер.
От льстецов да выжиг
Охраняет юмор.
Против всех напастей
Есть одна защита:
Дом и душу настежь…
Я живу открыто.
В дружбе, в буднях быта
Завистью не болен.
Я живу открыто.
Как мишень на поле.
А.Д.
***
Не смейте забывать учителей…
Они о нас тревожатся и помнят.
И в тишине задумавшихся комнат
Ждут наших возвращений и вестей.
Им не хватает этих встреч нечастых.
И сколько бы ни миновало лет –
Слагается учительское счастье
Из наших ученических побед.
А порой так равнодушны к ним:
Под новый год не пишем поздравлений,
И в суете
Иль попросту из лени
Не пишем, не заходим, не звоним.
Они нас ждут,
Они следят за нами.
И радуются всякий раз за тех,
Кто где-то снова выдержал экзамен
На мужество, на честность, на успех.
Не смейте забывать учителей.
Да будем мы достойны их усилий.
Учителями славится Россия.
Ученики приносят славу ей.
Не смейте забывать учителей
***
Друг познается в удаче
Больше порой чем в беде.
Если он душу не прячет.
Чувства не держит в узде.
Друг познается в удаче.
Если удача твоя
Друга не радует, - значит,
Друг твой лукав , как змея.
Или же горькая зависть
Разум затмила его,
И на успех твой позарясь,
Он не простит ничего.
Он не простит….
Но иначе
Скажет об этом тебе.
Друг познается в удаче
Больше порой, чем в беде.
|
|
|
| | Сообщение #38 | Ср, 29.05.2013, 10:12 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| ДАЛЬШЕ…
Разве души моей
мало?
Мало!?
Нет, ты уходишь
дальше…
дальше…
Я растворяюсь глубже, в гало,
В центре галактики…
чувствуя… раньше…
Здесь ни минуты нет
и ни мгновенья,
Нет отрешения, чувства - краше,
Ось лишь пульсирует… миротворенья,
Мироточения света…
…дальше…
В мире безврЕмения
тихо,
Тихо…
Время иное, льдинкою тает…
Чисел тут нет, и никто не считает…
Даже часы не тикают…
Стихло…
Глубже… -
Ни хаоса, и ни порядка.
Фео…
не силься сие наблюдать…
В центре…
и мыслю даже украдкой,
Чтобы в часах это…
Не расплескать…
Белоснежка http://kovcheg.ucoz.ru/forum/69-1279-2#49338
|
|
|
| | Сообщение #39 | Вт, 11.06.2013, 15:25 | | |
|
|
Группа: Летописец
Сообщений: 291
| http://rupoem.ru/korzhavin/all.aspx#my-ispytali-vse
* * *
Надоели потери.
Рознь религий - пуста,
В Магомета я верю
И в Исуса Христа.
Больше спорить не буду
И не спорю давно,
Моисея и Будду
Принимая равно.
Все, что теплится жизнью,
Не застыло навек...
Гордый дух атеизма
Чту - коль в нем человек.
Точных знаний и меры
В наши нет времена.
Чту любую я Веру,
Если Совесть она.
Только чтить не годится
И в кровавой борьбе
Ни костров инквизиций,
Ни ночей МГБ.
И ни хитрой дороги,
Пусть для блага она,
- Там под именем Бога
Правит Суд сатана.
Человек не бумага
-Стёр, и дело с концом.
Даже лгущий для блага
-Станет просто лжецом.
Бог для сердца отрада,
Человечья в нем стать.
Только дьяволов надо
От богов отличать.
Могший верить и биться,
Той науке никак
Человек обучиться
Не сумел за века.
Это в книгах и в хлебе
И в обычной судьбе.
Черт не в пекле, не в небе
- Рядом с Богом в тебе.
Верю в Бога любого
И в любую мечту.
В каждом - чту его Бога,
В каждом - черта не чту.
Вся планета больная...
Может, это - навек?
Ничего я не знаю.
Знаю: Я человек.
1956
Наум Коржавин.
http://www.novayagazeta.ru/arts/58551.html
|
|
|
| | Сообщение #40 | Ср, 12.06.2013, 20:04 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27475
| * * *Стопка книг... Свет от лампы... Чисто.Вот сегодняшний мой уют.
Я могу от осеннего свиста
Ненадолго укрыться тут.
Только свист напирает в окна.
Я сижу. Я чего-то жду...
Все равно я не раз промокну
И застыну на холоду.
В этом свисте не ветер странствий
И не поиски теплых стран,
В нем холодная жуть пространства,
Где со всех сторон - океан.
И впервые боюсь я свиста,
И впервые я сжался тут.
Стопка книг... Свет от лампы... Чисто...
Притаившийся мой уют.
1950
Наум Коржавин. Время дано. Стихи и поэмы.
Москва: Художественная литература, 1992.
* * *
Уже июнь. Темней вокруг кусты.И воздух - сух. И стала осень ближе.
Прости меня, Господь... Но красоты
Твоей земли уже почти не вижу.
Всё думаю, куда ведут пути,
Кляну свой век и вдаль смотрю несмело,
Как будто я рождён был мир спасти,
И до всего другого нет мне дела.
Как будто не Тобой мне жизнь дана,
Не Ты все эти краски шлешь навстречу...
Я не заметил, как прошла весна,
Я так зимы и лета не замечу.
...Причастности ль, проклятья ль тут печать
Не знаю... Но способность к вдохновенью
Как раз и есть уменье замечать
Исполненные сущности мгновенья.
Чтоб — даже пусть вокруг тоска и зло,—
Мгновенье то в живой строке дрожало
И возвращало суть, и к ней влекло,
И забывать себя душе мешало.
Жизнь все же длится — пусть в ней смысл исчез.
Все ж надо помнить, что подарок это:
И ясный день, и дождь, и снег, и лес,
И все, чего вне этой жизни нету.
Ведь это — так...
Хоть впрямь терпеть нельзя,
Что нашу жизнь чужие люди тратят,
Хоть впрямь за горло схвачены друзья,
И самого не нынче завтра схватят.
Хоть гложет мысль, что ты на крест идешь,
Чтоб доказать... А ничего не будет:
Твой светлый крест зальет, как море, ложь,
И, в чем тут было дело,— мир забудет.
Но это — так... Живи, любя, дыша:
Нет откровенья в схватках с низкой ложью.
Но без души — не любят... А душа
Всевластьем лжи пренебрегать не может.
Все рвется к правде, как из духоты.
Все мнится ей, что крылья — в грязной жиже.
...Мне стыдно жить, не видя красоты
Твоей земли, Господь... А вот — не вижу.
1972
Наум Коржавин. Время дано. Стихи и поэмы.
|
|
|
