|
Да Винчи
|
|
| | Сообщение #161 | Пт, 11.07.2014, 16:11 | | |
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 918 * 895.
О ДЕРЕВЬЯХ, КОТОРЫЕ ЗАСЛОНЯЮТ ПРОСВЕТЫ ДРУГ НА ДРУГА. Та часть дерева будет
менее сквозной, к которой примыкает сзади - между деревом и воздухом —
наибольшее количество другого дерева. Так, ни на дереве a, ни на дереве b
просветы не заслоняются, так как там сзади нет деревьев. Но у с |266| сквозной
будет только половина, а именно со, [а остальное] заслонено деревом d, [часть
которого] заслонена деревом е, и немного дальше вся телесная сквозистость
деревьев [уже] теряется.
918а * 887а.
Глаз, смотрящий по ветру, никогда не увидит ни одного листа любого растения не с
оборотной стороны, за исключением листьев тех ветвей, которые под [дуновением]
ветра смотрят навстречу этому ветру, или листьев лавра и других [деревьев],
имеющих прочные прикрепления [листьев].
919 * 887.
НАСТАВЛЕНИЕ О РАСТЕНИЯХ И ЗЕЛЕНИ. Много более светлыми кажутся деревья и луга,
если смотреть на них по ветру, чем навстречу ему. Это происходит потому, что
каждый лист бледнее с обратной стороны, чем с правой, и кто смотрит на них по
ветру, тот видит их с обратной стороны; а кто смотрит на них против ветра, тот
видит их затененными, так как края листа наклоняются и затеняют его по направлению
к его середине, и сверх того листья видны со своей правой стороны.
Та совокупность [всего] дерева будет больше согнута ударом ветра, у которой
ветви наиболее тонки и длинны, как у ивы и подобных.
Если глаз будет находиться между приходом и уходом |266,2| ветра, то деревья
покажут свои ветви более густо со стороны прихода ветра, чем со стороны его
ухода, и это происходит потому, что ветер, который ударяет повернутые к нему
вершины этих деревьев, прислоняет их к другим более сильным ветвям, и поэтому
они здесь становятся густыми и мало прозрачными; но противоположные ветви,
ударяемые ветром, который проникает через просветы этого дерева, удаляются от
центра этого растения и становятся редкими.
Из растений равной толщины и высоты то будет больше согнуто ветром, у которого
концы его боковых ветвей меньше удалены от середины такого растения. Причина
этого в том, что удаление ветвей не образует защиты для середины дерева против
прихода или удара ветра.
Те деревья будут больше согнуты полетом ветра, которые выше. Те растения, у
которых более густая листва, больше сгибаются ударами ветра.
В больших лесах, на нивах и на лугах видны образованные ветром волны не иначе,
как они видны на море или на озерах.
919а * 919а.
То растение образует более темную тень, у которого наиболее густые и толстые
листья, как например, лавр и подобные.
Прямые ветви, непобежденные грузом листвы или своих плодов, все направляются к
центру своего ветвления. Толщина всех ветвей, выпускаемых каждым деревом из года
в год, если брать каждый годовой [прирост] в его совокупности, |267| будет равна
самому нижнему подножью дерева.
Подножья старых растений, родившихся в сырых и тенистых местах, всегда будут
одеты зеленым пушком.
У более молодого дерева более гладкая кора, чем у старого. Верхние ветки
растений более богаты листьями, чем нижние.
На опушках лесов деревья богаче листьями, чем внутри [лесов]. Почва тех лесов
меньше покрыта травою, которые наиболее густы.
920 * 924.
О СОСТАВЛЕНИИ В ЖИВОПИСИ ПОДМАЛЕВКА ДЛЯ ЦВЕТА РАСТЕНИЙ. Что касается способа
составления в живописи подмалевка для цвета растений, выступающих на фоне
воздуха, то делай их [растения] так, как ты их видишь ночью при слабом свете,
ибо ты их увидишь равномерно одного темного цвета, с прорывами светлого воздуха;
так увидишь ты их простую отчетливую фигуру, без помехи разных цветов светлой
или темной зелени.
921 * 849.
НАСТАВЛЕНИЕ. Ветвление у одних растений заостренное, у других — закругленное.
Более толстые верхушки древесных ветвлений нес большие [по размерам] листья или
в большем количестве, чем любой другой конец ветви. Верхушки ветвлений всегда
первые наполняются листьями.
Самые толстые верхушки ветвей всегда являются главными |267,2| на самых больших
ветвях дерева, и также, оборот, самые тонкие верхушки этих ветвей наибе удалены
от главной из этих ветвей.
922 * 849.
НАСТАВЛЕНИЕ О РАСТЕНИЯХ. Bетвей, или же из соответствующих растений, некоторые
целиком выведены природой, а некоторым помешал природный недостаток, и последние
засыхают сами собою, или целиком, или частью; одни лишены своего природного
объема из-за обрезки, произведенной человеком, другие — из-за разрушений
молниями, или ветрами, или иными непогодами.
Деревья, растущие около морских берегов, открытых для ветров, все согнуты ветром;
так согнутыми они и растут, так и остаются.
923 * 891.
О ТРАВАХ. Одни травы находятся в тени, другие на свету. И если глаз находится
против тени, то он увидит затененные травы на фоне светлоты освещенных трав. А
если глаз находится против света, то он увидит, что для освещенных трав фоном
служит темнота затененных трав.
|
|
|
| | Сообщение #162 | Пт, 11.07.2014, 16:11 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 924 * 913.
О ЛИСТВЕ. Светлота листвы отчасти возникает из-за ее прозрачности, так как она
находится между глазом и светом, отчасти из-за простого освещения воздуха, а
отчасти потому, что она получает блеск.
Прозрачная листва обнаруживает более прекрасный цвет, чем тот, который есть у
нее по природе; [листва,] освещенная воздухом, обнаруживает больше свой
настоящий цвет; блеск более причастен цвету воздуха, |268| отражающегося на
плотности поверхности листа, чем своему природному цвету.
Лист с мохнатой поверхностью не получает блеска. Тот куст будет менее затененным,
который будет более редким и с более тонким ветвлением.
924а * 888d.
Из листьев трав тот будет наиболее изрезанным, который ближе всего к своему
семеннику, а менее изрезанным будет ближайший к корню.
925 * 925.
НАСТАВЛЕНИЕ В ПОДРАЖАНИИ ЦВЕТУ ЛИСТВЫ. Те, которые не хотят полностью довериться
своему суждению при подражании настоящему цвету листвы, должны взять лист того
дерева, которому они хотят подражать, и по нему изготовлять свои смеси: и когда
эту смесь уже нельзя больше отличить по цвету от такого листа, тогда ты можешь
быть уверен, что такой цвет полностью подражает листу, и так же ты можешь
сделать с другими, которых ты хочешь подражать.
Часть седьмая - об облаках
926 * 929.
|275| ОБ ОБЛАКАХ. Облака — это туманы, поднятые ввысь жаром солнца, и
восхождение их [останавливается там], где их приобретенный вес становится равным
силе их движителя. Приобретенный [вес] происходит от конденсации туманов, а
конденсация вызвана теплотою, в них разлитой, которая удаляется от краев,
пронизанных холодом срединной области воздуха; влажность следует за теплотою,
которая вывела ее верх, куда бы эта теплота ни удалялась; а так как удаляется по
направлению к середине каждого клуба облаков, то эти клубы конденсируются с [резко]
с ничейными поверхностями, вроде плотных гор, [и] воспринимают тени посредством
солнечных лучей, падающих на них там наверху.
Облака кажутся иногда получающими солнечные лучи и освещенными вроде плотных гор,
а иногда они остаются чрезвычайно темными, ни в одной из своих частей не изменяя
этой темноты. И это происходит из-за тени, образованной на них теми облаками,
которые отнимают у них солнечные лучи, располагаясь между солнцем и этими
затемненными облаками.
Примечание
Эта седьмая часть трактата, посвященная облакам, содержит, помимо интересных
чисто живописных наблюдений, также и целый ряд весьма важных и подтверждаемых
современной наукой гипотез, касающихся роли влажности и солнечного тепла и,
равное, температурной разницы в процессе образования ветра и облаков.
927 * 930.
О КРАСНОТЕ ОБЛАКОВ. Та краснота, в которую окрашиваются облака в большей или
меньшей степени, возникает тогда, когда солнце находится на горизонте вечером
или утром, и так как то тело, которое обладает некоторой прозрачностью, до
некоторой степени пронизано солнечными лучами, когда солнце показывает себя
вечером или утром. И так как те части облаков, которые находятся ближе к краям |275,2|
их клубов, более тонки по своей плотности, чем к середине этих клубов, то
солнечные лучи пронизывают их более сияющей краснотою, чем те плотные части,
которые остаются темными, будучи непроницаемыми для таких солнечных лучей; и
всегда облака тоньше в местах соприкосновения своих клубов, чем в середине, как
это доказано здесь выше. И поэтому краснота облаков имеет различные качества
красного [цвета].
Я говорю, что глаз, находящийся между клубами облаков и солнечным телом, увидит
середины этих клубов больше сияющими, чем в какой-либо другой части. Но если
глаз находится сбоку таким образом, что линии, идущие от клубов к глазу и от
солнца к тому же самому глазу, образуют угол меньше прямого, тогда наибольшее
освещение таких клубов облаков будет по краям этих клубов.
То, что здесь говорится о красноте облаков, разумеется, [применительно к тому
случаю], когда солнце находится позади облаков. Если же солнце находится перед
этими облаками, тогда клубы их будут более сияющими, чем в промежутках между
ними, т. е. в середине между клубами и впадинами, но не по сторонам, которые
видят темноту неба и земли.
928 * 926.
О ВОЗНИКНОВЕНИИ ОБЛАКОВ. Облака созданы влажностью, разлитой по воздуху, которая
собирается посредством холода, переносимого по воздуху различными ветрами; и
такие облака [сами] порождают ветры как при своем возникновении, так и при своем
распадении; но при возникновении они [ветры] зарождаются потому, что рассеянная
и испаренная влажность при своем стечении для создания облаков оставляет за
собою пустое место, |276| куда они устремляются. Так как пустоты не существует в
природе, то необходимо, чтобы части окружающего воздуха вслед за полетом
влажности заполняли собою начатую [таким образом] пустоту, а такое движение
называется ветром; когда же вследствие солнечного жара такие облака растворяются
в воздухе, тогда зарождается обратный ветер, созданный разрушением и испарением
собравшегося облака. И то и другое обстоятельство является, как сказано,
причиной ветра. Такие ветры зарождаются в каждой части воздуха, измененной
теплом или холодом, и движение их прямое, а не кривое, как хочет возражающий,
так как если бы оно было кривым, то не было бы необходимости поднимать или
опускать паруса на кораблях для отыскания верхнего или нижнего ветра; мало того,
тот парус, который был бы ударен ветром, непрерывно сопровождался бы этим ветром,
пока он длится; обратное этому показывает нам опыт, когда мы видим верхнюю
пленку воды в различных частях одного и того же [участка] моря затронутой
недолгими и короткими, повсеместно распространяющимися движениями, очевидными
знаками того, что из различных мест с различными наклонами движений нисходят
ветры сверху вниз; и такие движения разъединяются в различных направлениях от
своего начала; и так как море обладает сферической поверхностью, то часто волны
бегут без ветра после того, как поднявшийся ветер покинул их; и вот такая волна
и движется от начального толчка.
929 * 927.
ОБ ОБЛАКАХ И ИХ ТЯЖЕСТИ И ЛЕГКОСТИ. Облако легче, чем воздух, находящийся под
ним, и тяжелее, чем воздух, находящийся над ним.
930 * 928.
ПОЧЕМУ ИЗ ТУМАНА ОБРАЗУЮТСЯ ОБЛАКА. Туман, ударяемый различными течениями ветров,
уплотняется и становится облаком различной формы клубов.
931 * 932.
|276,2| О ВОЗДУХЕ, ПОЛНОСТЬЮ 3АКРЫТОМ ОБЛАКАМИ. Воздух, полностью закрытый
облаками, делает местность под собою более светлой или более темной, в
зависимости от большей или меньше плотности облаков, располагающихся между
солнцем и этой местностью.
Если уплотненный воздух, [который] располагается между солнцем и землею, будет
однообразен по плотности, то ты увидишь, что освещенные части мало отличаются от
затененных частей любого тела.
932 * 933.
О ТЕНЯХ ОБЛАКОВ. Следует делать тени облаков на земле с промежутками, на которые
падают солнечные лучи с большим или меньшим блеском в зависимости от большей или
меньшей прозрачности этих облаков.
932а * 930а.
Облака обладают тем большей краснотой, чем они ближе к горизонту, и тем меньшей
краснотой, чем они дальше от этого горизонта.
933 * 934.
ОБ ОБЛАКАХ. Когда облака располагаются между солнцем и открытой местностью, то
зелень лесов обнаруживает тени незначительной темноты, и различия между ними и
светами мало изменяют темноте или светлоте, ибо, будучи освещены большим
количеством света своей [небесной] полусферы, тени изгоняются и бегут по
направлению к центру деревьев и по направлению к той их части, которая
показывает себя земле.
|
|
|
| | Сообщение #163 | Пт, 11.07.2014, 16:11 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 934 * 935.
ОБ ОБЛАКАХ ПОД ЛУНОЮ. Облако, находящееся под луною, темнее, чем всякое другое,
а более удаленные [облака] светлее; и та часть облака, которая прозрачна внутри
или по краям этого облака, кажется светлее всякой другой подобной части в прозрачности
более удаленных облаков, так как с каждой степенью расстояния |277| середина
облаков становится светлее, и их светлые части становятся более непрозрачными [и]
красноватыми умершей краснотою; а края их темноты, вступающие в их прозрачную
светлоту, обладают дымчатыми и смутными границами, и то же самое делают края их
светлоты, граничащие с воздухом. А облака небольшой толщины — целиком прозрачны
и больше по направлению к середине, чем по краям, которые мертвого красноватого
оттенка, цвета грязного и мутного. И чем дальше облака отстоят от луны, тем
белесоватее их свет, выступающий вокруг темноты облака, и в особенности [со
стороны, находящейся] против луны; а совсем тонкое облако не имеет черноты и
мало белесоватости, так как в него проникает темнота ночи, которая обнаруживается
в воздухе.
935 * 931.
ОБ ОБЛАКАХ. Делай [так], чтобы облака отбрасывали свои тени на землю; и делай
облака тем более красноватыми, чем они ближе горизонту.
936 * 936.
|283| КАКОВО ДОЛЖНО БЫТЬ ИСТИННОЕ МЕСТО ГОРИЗОНТА. Горизонты находятся на разных
расстояниях от глаза потому, что то [мест называется горизонтом, где светлота
воздуха граничит с границей земли, и [горизонт] находится в стольких местах,
видимых одной и той же отвесной линией, проходящей через центр мира, сколько
существует высот глаза, видящего горизонт. Ведь глаз, помещенный у верхней
пленки моря, видит этот горизонт вблизи полумили, или около того; а если человек
поднимается глазом свою полную высоту, то горизонт виден удаленным него на семь
миль; и так с каждой степенью высоты он открывает [перед собой] более удаленный
от себя горизонт, и поэтому случается так, что находящиеся высоких вершинах гор,
близких к морю, видят круг горизонта очень удаленным от себя; но находящиеся
среди земли не имеют горизонта на равном расстоянии [от себя], так как
поверхность земли неравномерно удалена центра мира и, следовательно, не обладает
совершенной сферичностью, как верхняя пленка воды; это и есть причина такого
многообразия расстояний между глазом и горизонтом.
Горизонт водной сферы никогда не будет выше подошв ступней того, кто его видит,
если тот соприкасается этими подошвами с местом соприкосновения границы моря с
границей непокрытой водою земли. Горизонт неба иногда очень близок, и в
особенности для того, кто находится сбоку от горных высот; тот видит зарождение
его на границе этих высот. А повернувшись назад к горизонту моря, он его увидит
очень удаленным.
|283,2| Очень удален горизонт, видимый с побережья египетского моря;
рассматриваемый против течения Нила, по направлению к Эфиопии с ее прибрежными
равнинами, горизонт виден смутным, даже нераспознаваемым, так как здесь — три
тысячи миль равнины, которая все время повышается вместе с высотою [русла] реки,
и такая толща воздуха располагается между глазом и эфиопским горизонтом, что
каждый предмет делается белым, и поэтому такой горизонт теряет свою
распознаваемость. И такие горизонты с виду очень красивы в картине. Правда,
следует сделать несколько гор по бокам с [соответствующими] степенями
уменьшенных цветов, как этого требует порядок уменьшения цветов на больших
расстояниях.
Но чтобы показать, что [зрительная] пирамида перспективистов обнимает
бесконечное пространство, мы представим себе, что ab — глаз, который пересекает
степени бесконечного пространства dnmop зрительными линиями на плоскости cd; эти
зрительные линии на каждой степени расстояния от [места] их зарождения
приобретают высоту на этой поверхности cd, но никогда не достигнут высоты глаза.
Но так как плоскость cd есть величина непрерывная, то она делима до
бесконечности и никогда не будет заполнена зрительными линиями, даже если длина
такой последней линии будет бесконечной; и она никогда не соединится с
параллельной линией, даже если бы пространство bs было бесконечным.
Те фигуры, которые мало уменьшаются, мало удалены от глаза; поэтому по
необходимости всегда граница природного горизонта встречается с глазом
нарисованной фигуры; |284| так например, фигура at видит фигуру ru вблизи от
себя на краю пирамиды atb; т. е. r и меньше, чем at. Но это - не та пирамида,
которой требует перспектива, так как ее не существует на практике, ибо у первой
— бесконечное пространство от основания до ее вершины, а у этой — здесь выше —
семь миль от основания до названной вершины.
Примечание
Этот маленький трактат носит, несомненно, характер полемики, направленной против
современных Леонардо перепективистов. Несмотря на сильную порчу текста и в
особенности рисунков Кодекса, можно все же уловить основную мысль леонардовского
рассуждения: кривизна и конечность нашего зрительного пространства не примиримы
с эвклидовским положением о схождения параллельных линий в бесконечности. Однако
это правильное наблюдение доказывается совершенно к этому не относящейся моделью
кривизны земной поверхности и земного свода и фантастическими чертежами, которых
никак не учитываются масштабы человека и земли.
Часть восьмая - о горизонте
|
|
|
| | Сообщение #164 | Пт, 11.07.2014, 16:12 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 937 * 937.
О ГОРИЗОНТЕ. Горизонт неба и земли кончается на одной и той же линии.
Доказательство: пусть будет сфера земли dnm, сфера воздуха — аrр, глаз видящего
этот горизонт земли пусть будет b, af — тот горизонт земли, на котором кончается
видимость воздуха, и кажется, что воздух в а соединен с [точкой] / земли.
938 * 938.
ОБ ИСТИННОМ ГОРИЗОНТЕ. Истинным горизонтом должна быть граница водной сферы,
которая пусть будет неподвижной, так как такая неподвижность создает поверхность,
равноотстоящую от центра мира, как на своем месте это будет показано. Если бы
небо и земля состояли из плоской поверхности и между ними находилось бы
равноотстоящее пространство, то, без сомнения, |284,2| горизонт перспективистов
должен был бы быть на высоте того глаза, который его видит; но такие
параллельные пространства по необходимости были бы бесконечно протяженными, если
бы они должны были казаться глазу сходящимися в одну линию, т. е. соприкасаться,
и это соприкосновение было бы на высоте глаза этого зрителя; но так как земля [все
же] обладала бы меньшим количеством плоскости, чем небо, то случилось бы так,
что когда плоскость неба имела бы свою последнюю границу опустившейся до уровня
глаза, то горизонт земли поднялся бы до пупка того же зрителя, и горизонты тем
самым не сходились бы в один и тот же глаз. Но так как небо и земля не разделены
параллельным пространством или, лучше сказать, равноотстоящей плоскостью, но
выпуклым пространством со стороны неба и вогнутым с той стороны, которая
облекает землю, то выходит так, что каждая часть поверхности земли может быть
горизонтом; этого не могло бы случиться, если бы земля и небо были плоскими, как
это показывают небо аЬ и земля fe если глаз [находится] в g, a [секущая] плоскость
— cd, где горизонты а [и] f плоских неба и земли пересекаются в точках n [и] m
939 * 940а.
О ГОРИЗОНТЕ. Горизонт никогда не будет равен по высоте глазу, его видящему. Та
фигура, которая ближе к горизонту, будет иметь этот горизонт ближе к своим
ступням, если ты, смотрящий на горизонт, стоишь прямо.
939a * 939a.
Тот предмет выше, который даль от центра мира.
|285| Итак, равнолежащая прямая линия не имеет одинаковой высоты, следовательно,
она не равнолежащая; поэтому, если ты говоришь о линии равной высоты, то под
этим разумеется не что иное, как кривая.
939b * 941.
Если а [и] b — два человека, то горизонт n будет виден наравне с их высотою.
|
|
|
| | Сообщение #165 | Пт, 11.07.2014, 16:12 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 940 * 939.
О ГОРИЗОНТЕ. Если земля шарообразна, то никогда горизонт не достигнет высоты
глаза более высокого, чем поверхность земли. Мы скажем, что высота глаза будет
nm, что обсуждаемая линия, или же плоскость, будет br, что а будет горизонт, и
что линия grh будет кривизна земли. Итак, я говорю, что здесь горизонт — в
соответствии с прямою линией afk — ниже, чем ступни человека на весь [отрезок]
mf, и — в соответствии со сводом земли — ниже на весь [отрезок] bо.
941 * 940.
ЕСЛИ ГЛАЗ, ВИДЯЩИЙ МОРСКОЙ ГОРИЗОНТ, СТОИТ ТАК, ЧТО СТУПНИ СОПРИКАСАЮТСЯ С
ВЕРХНЕЙ ПЛЕНКОЙ МОРЯ, ТО ОН ВИДИТ ЭТОТ ГОРИЗОНТ НИЖЕ СЕБЯ. Морской горизонт
оказывается настолько ниже глаза того, кто опирается ступнями у границы воды
этого моря, насколько [простирается] высота от глаза смотрящего |285,2| на этот
горизонт до его ступней. Доказательство: пусть n будет берег моря, an — высота
человека, видящего морской горизонт в о, где центральная линия мира mo
перпендикулярно падает на зрительную линию аr, граничащую в о c поверхностью
моря, согласно определению круга. Центральная [линия] am превосходит центральную
[линию] от на весь излишек an, который и составляет расстояние от ступней человека
до его глаз.
942 * 942.
О ГОРИЗОНТЕ, ОТРАЖАЮЩЕМСЯ В ТЕКУЩЕЙ ВОДЕ. Вода, текущая между глазом и
горизонтом, не отразит к этому глазу такого горизонта, так как ни глаз не видит
той стороны волн, которая видима горизонтом, ни горизонт не видит той стороны
волн, которая видима глазом. Итак, согласно шестому [положению] этой [книги],
разрешено наше предположение, |и] это шестое [положение] гласит: невозможно,
чтобы глаз видел изображение [там], где реальный предмет и глаз не видят в одно
и то же время. Пусть волна будет cb, глаз — а, горизонт — d. Я говорю, что если
глаз а не видит сторон волны bg, то он не видит также изображения d, которое
отражается на этой стороне.
943 * 943.
ГДЕ ГОРИЗОНТ ОТРАЖЕН В ВОЛНЕ. |286| Горизонт отразится, согласно шестому [положению]
этой [книги], со стороны, видимой горизонтом и глазом; так, покажется горизонт f,
видимый стороною волны be, и эта же сторона видима также глазом.
Итак, ты, живописец, который должен изобразить наводнение, помни, что от тебя
цвет воды будет виден светлым или темным не иначе, чем светлота или темнота того
места, где ты находишься, смешанная с цветом других предметов, находящихся за
тобою.
|
|
|
| | Сообщение #166 | Пт, 11.07.2014, 16:12 | | |
|
|
Группа: wing
Сообщений: 27487
| 944 * 944.
ПОЧЕМУ ПЛОТНЫЙ ВОЗДУХ, БЛИЗКИЙ К ГОРИЗОНТУ, СТАНОВИТСЯ КРАСНЫМ. Воздух
становится красным как на восточном горизонте, так и на западном, если он плотен;
и эта краснота зарождается между глазом и солнцем. Но краснота радуги
зарождается [в том случае], если глаз находится между дождем и солнцем. Причина
первого — солнце и влажность воздуха, но причина красноты радуги — солнце, дождь
и глаз, его видящий. И эта краснота вместе с другими цветами будет настолько
совершеннее, насколько дождь состоит из более крупных капель, и чем такие капли
мельче, тем эти цвета более мертвы; и если дождь вроде тумана, то радуга
становится белой и целиком бесцветной. Но глаз должен находиться между туманом и
солнцем.
|
|
|
