ХОККУ/ХАЙКУ/Это жанр и форма японской поэзии; трёхстишие, состоящее из двух опоясывающих пятисложных стихов и одного семисложного посередине. Генетически восходит к первой полустрофе танка (хокку буквально — начальные стихи), от которого отличается простотой поэтического языка, отказом от прежних канонических правил, повышением роли ассоциативности, недосказанности, намёка. В становлении хокку выделяют несколько этапов. Поэты Аракида Моритакэ н(1465—1549) и Ямадзаки Сокана (1465—1553) видели в хокку чисто комический жанр. Заслуга превращения хокку в ведущий лирический жанр принадлежит Мацуо Басе (1644—94); основным содержанием хокку стала пейзажная лирика. С именем Танигути Бусона (1716—83) связано расширение тематики хокку. Параллельно в XVIII в. развиваются комические хокку, выделившиеся в самостоятельный сатирико-юмористический жанр сэнрю. В конце XVIII— начале XIXвв. Кобаяси Исса вводит в хокку гражданские мотивы. В конце —XIX начале XX вв. Масаока Сики приложил к хокку заимствованный из живописи метод "зарисовок с натуры" (сясэй), способствовавший развитию реализма в жанре хокку.
Предлагаем вам попробовать свои силы и написать хокку Как написать свое хокку: Первая строка должна состоять из пяти слогов, вторая из семи, третья, как и первая – из пяти. Всего же хокку должно состоять из 17 слогов. Однако в русском языке стилистика текста соблюдается редко. Соблюдения этого правила не важно, помните, что русские и японский языки различны, в японском и русском языке разное произношение, ритмический рисунок слов, тембр, рифма и ритм, а значит и написание хокку на русском будет очень сильно отличаться от их написания на японском языке. Первая строка предоставляет начальную информацию, позволяет представить, о чем пойдет речь дальше, вторая раскрывает смысл первой, а вот третья придает стихотворению особый колорит, третья же строка является неожиданным выводом всего произведения.
ПРАВИЛА: №1: Нельзя переносить слова с одной строчки на другую.
№2: Для тех кто не знает - количество слогов = количество гласных, то бишь: в первой строке должно быть 5 гласных, во второй 7, в третьей снова 5 и т.д.
№3: Пожалуйста, не отвечайте на неправильно составленные хокку, лучше подождите немного, возможно автор переделает своё хокку. Если этого не происходит отвечайте на предыдущее (последнее правильно составленное).
№4: Не пишите вместо слов цифры, например: Если хотите можете идти на все 4 стороны...вот так
В последней строчке этого мегахокку не пять слогов, а целых восемь. То же самое относится к сокращениям - хокку с сокращениям
5. Каждоеследующее хокку начинается с последней строки предыдущего .Темы двуххокку могут не совпадать, главное, чтобы последняя строка предыдущего хокку была началом вашего.
Сообщение отредактировал: Claira - Чт, 25.01.2024, 21:15
!
